[BAREUM CNB Publisher Alex Kim] - 농지법에 관심있는 누구나 참여가능
천안시 농업기술센터는 오는 11월 23일부터 ‘농업인도 도시민도 알기 쉬운 농지법’ 공개강좌를 운영한다고 28일 밝혔다.
이번 교육은 농지법에 관심있는 누구나 참여할 수 있는 기초강좌로, 농지법에 대한 이해를 높이고, 농업·농촌에 대한 관심을 넓히는 기회를 제공하기 위해 마련됐다.
내년에 개정되는 농지법의 기본 원칙과 농지 전수조사 주요 내용, 개정 추진 방향 등을 중심으로 누구나 쉽게 이해할 수 있도록 운영할 계획이다.
모집 대상은 천안지역 농업인과 도시민 등 80명으로, 교육 신청은 온라인과 전화 등 사전접수와 현장접수로 진행된다.
자세한 사항은 센터 누리집에서 확인할 수 있으며, 문의사항은 센터 교육운영팀(041-521-2912, 2914)으로 하면 된다.
박진수 농촌지도사는 “농지법은 농업인뿐만 아니라 시민 모두가 알아두면 유익한 내용”이라며 “이번 강좌를 통해 농지법과 농지 전수조사에 대한 이해를 높이고, 농업·농촌에 한 걸음 더 가까워지는 계기가 되길 바란다”고 말했다.
<사진 설명>
천안시농업기술센터 ‘농업인도 도시민도 알기 쉬운 농지법’ 공개강좌 홍보문.
English translation
[BAREUM CNB Publisher Alex Kim] - Anyone interested in the Farmland Promotion Act can participate.
The Cheonan City Agricultural Technology Center announced on the 28th that it will operate a public lecture on 'The Land Management Act, easy to understand for both farmers and urban residents' starting on November 23.
This course is a basic class open to anyone interested in the Farmland Protection Act, prepared to enhance understanding of the Farmland Protection Act and provide an opportunity to broaden interest in agriculture and rural areas.
It is planned to operate in a manner that is easily understandable by anyone, focusing on the basic principles of the Land for Agriculture Act to be amended next year, the main contents of the comprehensive survey of land for agriculture, and the direction of the promotion of the amendment.
The recruitment target includes 80 people from Cheonan City's agricultural sector and urban residents. Education applications will proceed through pre-registration via online and phone channels, as well as on-site registration.
For more details, please check the center's website. For inquiries, contact the center's Education Operations Team (041-521-2912, 2914).
Park Jin-soo, rural development specialist, said, 'The Agricultural Land Act contains useful information that all citizens, not just farmers, should be aware of,' and added, 'Through this lecture, we hope to increase understanding of the Agricultural Land Act and the agricultural land inventory survey, and provide an opportunity to get even closer to agriculture and rural areas.'
<Photo Caption>
Cheonan City Agriculture Technology Center 'Agriculturalists and Urban Citizens Can Easily Understand the Agricultural Land Act' Public Lecture Press Release.
