[BAREUM CNB Publisher Alex Kim] - 신비로운 마술 공연부터 유쾌한 복화술까지 함께 즐겨요
천안시 직산도서관은 오는 11월 14일 ‘도서관 속 문화정원’을 운영한다고 26일 밝혔다.
직산도서관은 지역주민의 문화 향유 기회를 확대하고, 가족과 함께 행복한 여가를 보낼 수 있도록 도서관 속 문화정원을 운영하고 있다.
이번 공연은 ‘어린왕자와 함께하는 매직쇼’로 불과 꽃, 비둘기가 등장하는 신비로운 무대를 시작으로 관객들이 직접 참여하는 마술 체험과 유쾌하고 재치있는 복화술로 온 가족에게 행복한 시간을 선물할 예정이다.
공연 신청은 오는 10월 27일 오전 10시부터 천안시도서관 누리집에서 하면 된다.
자세한 내용은 천안시도서관 누리집에서 확인하거나 직산도서관(041-521-3884)으로 연락하면 된다.
직산도서관 관계자는 “주말을 맞아 도서관을 찾은 가족들이 일상에서 벗어나 마법같은 순간을 경험하며 소중한 추억을 만들 수 있기를 바란다”고 말했다.
<사진 설명>
천안직산도서관 ‘도서관 속 문화정원’ 홍보문.
English translation
[BAREUM CNB Publisher Alex Kim] - From mysterious magic performances to cheerful magic tricks, enjoy them all together.
Cheonan City Library announced on the 26th that it will operate 'Cultural Garden in the Library' on November 14.
Jiksan Library is operating a cultural garden within the library to expand opportunities for local residents to enjoy culture and to enable them to spend happy leisure time with their families.
This performance, titled 'Magic Show with the Little Prince,' begins with a mysterious stage featuring flowers, butterflies, and pigeons, and is expected to gift happy times to the whole family through magic experiences where the audience participates directly, as well as through cheerful and witty magic tricks.
Applications for performances can be made from the website of Cheonan City Library starting at 10 a.m. on October 27.
For more details, please check the website of Cheonan City Library or contact Jiksan Library (041-521-3884).
A representative of Jiksan Library said, 'We hope that families who visit the library on the weekend can experience magical moments and create precious memories by stepping away from their daily lives.'
<Photo Caption>
Cheonan Jiksan Library 'Cultural Garden Inside the Library' Press Release.
