[BAREUM CNB Publisher Alex Kim] - 겨울철 앞두고 전기담요 등 후원
천안시 봉명동 15일 바르게살기위원회가 취약계층을 위한 후원물품을 기탁했다고 밝혔다.
바르게살기위원회는 겨울철을 앞두고 전기담요와 라면을 전달하며 주민들의 따뜻한 겨울나기를 지원했다.
바르게살기위원회는 지역사회의 어려운 이웃을 위한 후원과 나눔을 이어오고 있으며, 특히 취약계층의 생활 여건과 계절 등을 고려해 실질적인 도움이 되는 맞춤형 나눔을 실천하고 있다.
김현수 바르게살기위원장은 “지역의 어려운 이웃들이 따뜻한 겨울을 보내는 데 조금이나마 도움이 되길 바라는 마음으로 후원하게 됐다”며 “앞으로도 지역사회를 위한 나눔을 꾸준히 실천하겠다”고 말했다.
송민철 봉명동장은 “오랜기간 지역의 어려운 이웃을 위해 꾸준한 나눔을 실천해 주셔서 감사드린다”며 “후원물품은 이웃들이 따뜻한 겨울을 보낼 수 있도록 잘 전달하겠다”고 말했다.
<사진 설명>
천안시 봉명동 바르게살기위원회가 15일 취약계층을 위한 후원물품을 전달하고 있다.
English translation
[BAREUM CNB Publisher Alex Kim] - In anticipation of winter, donations of electric blankets and other items
Cheonan City Bongmyeong-dong 15th Baramge-sal-gi Committee donated support items for vulnerable groups.
The Committee for Living Rightfully supported residents in their warm winter by delivering electric blankets and instant noodles ahead of winter.
The Committee for Living Rightfully continues to provide support and sharing for neighbors in difficult situations in the local community, and is practicing tailored sharing that provides actual help by taking into account the living conditions of vulnerable groups and the season.
Kim Hyeon-su, the chair of the Righteous Living Committee, said, 'I donated with the wish that even a little help would allow neighbors in need in this area to spend a warm winter,' and added, 'I will continue to practice sharing for the sake of the community in the future.'
Song Min-cheol Director Bongmyeong-dong said, 'I am grateful that you have been consistently practicing charity for the difficult neighbors in the area for a long time,' and added, 'We will ensure that the donated items are well delivered so that neighbors can spend a warm winter.'
<Photo Caption>
On the 15th, Cheonan City Bongmyeong-dong Baramgesalgi Committee is delivering donated goods for vulnerable groups.
