[BAREUM CNB Publisher Alex Kim] 주민 스스로 발굴하고 추진하는 주민자치 의미 공유
천안시 부성2동은 16일 주민자치회가 주민총회를 개최했다고 밝혔다.
이날 총회에서는 올해 주민자치회 활동을 공유하고, 내년도 자치계획을 수립했다.
자치계획으로는 ▲노태산 공원 식재 ▲성성호수공원 걷기대회 ▲차암공원 굴다리 조명 및 개선 등 환경·문화·시설·복지 분야에서 주민 생활과 밀접한 사업이 제안됐다.
주민들은 제안된 사업에 대해 다양한 의견을 나누며 지역에 필요한 사업을 주민 스스로 발굴하고 추진하는 주민자치의 의미를 공유했다.
앞으로도 주민들의 의견을 바탕으로 자치계획을 내실있게 추진하고, 주민이 주도적으로 참여하는 자치문화를 확산시킬 수 있도록 노력할 계획이다.
김정영 부성2동 주민자치회장은 “주민총회는 주민들이 마을에 필요한 사업을 함께 고민하고 결정하는 뜻깊은 자리”라며 “앞으로도 주민들의 의견을 적극 반영해 지역에 필요한 사업을 발굴하고, 주민들이 직접 참여할 수 있는 활동을 확대해 나갈 것”이라고 말했다.
<사진 설명>
천안시 부성2동 주민자치회가 16일 주민총회를 진행하고 있다.
English translation
[BAREUM CNB Publisher Alex Kim] Residents sharing the meaning of resident self-governance, where residents discover and advance initiatives on their own.
Cheonan City said that on the 16th, the Bu-seng 2-dong Residents' Self-Government held a residents' general meeting.
On this day, the general meeting shared this year's resident self-governance activities and formulated the self-governance plan for next year.
The self-governance plan proposed projects closely related to residents' lives in the areas of environment, culture, facilities, and welfare, including ▲planting at Nodaesan Park, ▲a walking event at Seongsung Lake Park, and ▲lighting and improvement of the curved bridge at Chaeam Park.
Residents shared the meaning of resident self-governance by discussing various opinions on the proposed projects and by discovering and advancing projects needed in the region themselves.
It is planned to earnestly advance the local government plan based on the opinions of residents and make every effort to spread a local government culture in which residents actively participate.
Kim Jeong-young, president of the Buseong 2-dong Resident Self-Government Association, said, 'The resident general meeting is a meaningful place where residents think together and decide on projects needed in the village,' and added, 'We will continue to actively reflect residents' opinions to discover projects needed in the area and expand activities where residents can participate directly.'
<Photo Caption>
Cheonan City Bu-seong 2-dong Resident Self-Governance Committee is holding a resident general meeting on the 16th.
